그대와 함께 떠나리中文是什么意思

• 告别的时刻

• "함께"中文翻译    [부사] (1) 一起 yīqǐ. 一同 yītóng. 一路 yīlù. 一块儿
• "그대" 中文翻译 :    [대사] 你 nǐ. 您 nín. 【문어】子 zǐ. 그대들你们그대처럼 이렇게 말할 수 있는 사람은 확실히 드물다能像您这样说的确实不多그대의 창으로, 그대의 방패를 찔러 보아라以子之矛, 攻子之盾
• "함께" 中文翻译 :    [부사] (1) 一起 yīqǐ. 一同 yītóng. 一路 yīlù. 一块儿 yīkuàir. 그와 함께 가다跟他一起走신년을 함께 즐겁게 지내다一同欢度新年나는 그와 함께 왔다我跟他一起来的함께 가다一块儿走그들은 함께 입대했다他们一块儿参的军 (2) 同时 tóngshí.무료 축하카드 서비스도 함께 제공합니다同时还提供免费贺卡服务
• "그대로" 中文翻译 :    [부사] (1) 照样(儿) zhàoyàng(r). 原原本本地 yuányuánběnběn‧de. 原封(儿) yuánfēng(r). 그대로 처리하다照样(儿)办理그대로 돌려주다原封(儿)退回 (2) 整着 zhěng‧zhe.그대로 뛰어 들어왔다整着就闯进来了
• "떠나다" 中文翻译 :    [동사] (1) 离开 lí//kāi. 撤离 chèlí. 走 zǒu. 去 qù. 开赴 kāifù. 动身 dòng//shēn. 그는 이미 북경을 떠났다他已经离开北京了그가 집을 떠난 지 벌써 2년 되었다他离家已经两年了북경을 떠나 광주로 가다离京赴穗나는 8월에 남경을 떠났다我是八月离开南京的고향을 떠나다撤离故乡 =背离乡井차가 금방 떠났다车刚走나는 내일 떠나려 한다我明天要走了오늘 세 사람이 떠났다今天去了三个人전선으로 떠나다开赴前线여기서 머물지 말고 어서 떠납시다别在这停留, 赶快走吧 (2) 离开 lí//kāi. 脱离 tuōlí. 退 tuì.물고기는 물을 떠나면 살 수 없다鱼离开了水就不能活현실을 떠나다脱离实际군중으로부터 떠나다脱离群众직장을 떠나다退岗 (3) 去世 qùshì.그녀의 어머니는 3년 전에 세상을 떠나셨다她母亲三年前去世了 (4) 撇开 piē//‧kāi.우선 부차적인 문제를 떠나, 중요한 두 가지 점만 이야기하다把次要问题先放在一边, 只谈主要的两点 (5) 摆脱 bǎituō.그는 얼마 동안은 저 나쁜 환경을 떠날 수 없다他一时摆脱不开那个坏环境
• "함께하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 共 gòng. 一起做 yīqǐ zuò. 同事 tóng//shì. 일정 시간을 그와 함께했다一定时间和他一起做了 (2) 共度 gòngdù. 相处 xiāngchǔ.모두 오랫동안 함께해서[함께 지내서] 정분이 두텁다大家相处多年, 情谊很浓 (3) 同席 tóng//xí. 同座 tóngzuò.나는 그와 연회에서 몇 번 자리를 함께한 적이 있다我和他同坐过几次席
• "개나리" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 迎春花 yíngchūnhuā. 连翘 liánqiáo.
• "괴나리" 中文翻译 :    [명사] ☞괴나리봇짐
• "나리 1" 中文翻译 :    [명사] (1) 爷 yé. 【경어】老爷 lǎo‧ye. 황보 나리가 내게 무공을 전해주었다皇甫老爷传我武功즉시 금 공자에게 정나리를 찾으라고 시켰다马上叫金公子找郑老爷 (2) 【경어】老爷 lǎo‧ye.저는 진심으로 나리에게 감복했습니다我真从心里佩服老爷간부는 인민을 위해 봉사하는 자이지 인민의 머리끝에 올라앉은 나리가 아니다干部是人民的勤务员,而不是骑在人民头上的老爷 나리 2[명사]〈식물〉 百合 bǎihé.
• "나리다" 中文翻译 :    [동사] ‘내리다’的错误.
• "미나리" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 芹 qín. 芹菜 qíncài. 莪蒿 éhāo. 水芹(菜) shuǐqín(cài).
• "떠나가다" 中文翻译 :    [동사] (1) 离开 lí//kāi. 出发 chūfā. 迁离 qiānlí. 走 zǒu. 고향 땅을 떠나가다迁离故土몇 사람이 떠나갔다走了几个人 (2) 震飞 zhènfēi. 震撼 zhènhàn.총소리와 고함소리로 골짜기가 떠나갈 듯하다枪声和喊叫声, 震撼着峡谷
• "떠나보내다" 中文翻译 :    [동사] 送别 sòng//bié. 送走 sòngzǒu. 친구를 떠나보내다送别朋友너를 맞이하고 또 떠나보내다迎来你, 又送走你
• "떠나오다" 中文翻译 :    [동사] 动身来. 나는 어젯밤에 떠나왔다我昨天夜里就动身来了
• "개나리꽃" 中文翻译 :    [명사] ☞개나리
• "괴나리봇짐" 中文翻译 :    [명사] [옛날에] 包袱 bāo‧fu. 包裹 bāoguǒ.
• "나리마님" 中文翻译 :    [명사] ☞나리1
• "시나리오" 中文翻译 :    [명사] 电影剧本 diànyǐng jùběn. 台本 táiběn. 시나리오 라이터编剧시나리오를 쓰다编剧
• "카나리아" 中文翻译 :    [명사]〈조류〉 小黄鸟 xiǎohuángniǎo. 金丝雀 jīnsīquè.
• "그대와 약속했던 아름다운 그곳까지" 中文翻译 :    直奔与你相约那溫柔的地方
• "그대를 향한 내 마음 알지" 中文翻译 :    我爱你
• "그대의 눈물에 이렇게 사랑하고 있어" 中文翻译 :    对你的淚水如此爱恋
• "그대를 알고부터" 中文翻译 :    自从遇见你
• "그대의 은의 정원" 中文翻译 :    银色庭园
• "그대를 사랑해 (예술가곡)" 中文翻译 :    温柔的爱 (艺术歌曲)
• "그도프" 中文翻译 :    格多夫

• Con Te Partiro 그대와 함께 떠나리
  Con te partiro 与你一起展开旅程